Première utilisation de vim sous Debian

Laisser une réponse

L’objectif de ce blog est de montrer les capacités de vim en le comparant à un éditeur de texte pur. J’ai pris l’éditeur Notepad++ pour effectuer cette comparaison.
Ceci permettra de vérifier que vim sait en faire autant, peut-être même davantage…

Nous travaillerons sur une Debian lenny pour l’utilisation de vim en mode console.
Tout d’abord examinons les paquets installés pour vim :

$ dpkg -l|grep vim
ii  vim-common                           1:7.1.314-3+lenny2         Vi IMproved - Common files
ii  vim-tiny                             1:7.1.314-3+lenny2         Vi IMproved - enhanced vi editor - compact version

Nous utilisons une version allégée de vim.
De plus, il manque la documentation indispensable pour commencer à s’intéresser au sujet.

$ apt-get install vim
...
$ apt-get install vim-doc
...

Une fois vim démarré par la commande vim tout simplement, tapez la commande :help comme indiqué sur la page d’accueil.

Aide vim

La documentation étant en anglais, il serait intéressant de l’obtenir dans la langue de Molière.
Quittez vim en tapant :q.
Le site officiel vim.org fait référence au site de traduction francophone. Téléchargez l’archivage se trouvant ici puis décompressez-la dans votre répertoire HOME ~/.vim/doc.

$ mkdir -p .vim/doc
$ mv archive_traduit.tar.gz .vim/doc
$ cd .vim/doc
$ tar xzf archive_traduit.tar.gz

Relancez vim puis tapez la commande suivante :helptags $HOME/.vim/doc/ pour obtenir l’aide directement en français.
Il se peut que vous ayez le message suivant que j’ai eu :
E670: Encodages différents dans les fichiers d’aide en langue /home/alexis/.vim/
doc/hebrew.txt

~/.vim/doc$ mv hebrew.txt hebrew.txt.old

Ceci résoudera le problème !

Voilà donc pour ce premier article qui permet d’installer le minimum pour démarrer sur de bonnes bases.

Laisser un commentaire