L’autre jour un développeur me demandait comment on pouvait rafraichir une légende dans le cas suivant :