Alors aujourd’hui ce n’est pas un bug de la R2011b mais une nouvelle fonctionnalité que j’ai découverte par hasard.
Je me suis toujours demandé pourquoi le nom des fonctions MATLAB dans le help était toujours écrit en majuscules.