février
2006
Comme moi, vous n’êtes certainement pas passé à coté de la sortie de NetBeans 5.0.
Et ce lundi, vous avez découvert l’existence de notre nouvelle FAQ consacrée à NetBeans.
Et bien aujourd’hui, je vous annonce la disponibilité de NetBeans 5.0 en Français. Du moins partiellement.
Rien de bien terrible en fait. J’ai tout simplement repris ce qui avait déjà été fait pour NetBeans 4.1 et je l’ai repackagé pour que cela fonctionne avec NetBeans 5.0.
Voici la marche à suivre:
1. Rendez-vous sur
http://translatedfiles.netbeans.org/
2. Allez dans Files -> choisisez French
3. Sauvegarder le fichier NB5.0 French translation
4. décompressez-le dans le même répertoire que là où vous avez installer votre version de NetBeans 5.0.
5. Une fois NetBeans 5.0 démarré, vous devriez voir que certains menus apparaissent en français.
Si rien ne s’affiche en français, consultez la FAQ NetBeans pour voir les paramètres à passer.
Notez que l’aide n’est pas traduite en français, et que les nouveautés introduites dans la version 5.0 de NetBeans ne sont évidemment pas traduite en français, vu qu’on est parti des traductions pour NetBeans 4.1.
Mais bon, il faut un début à tout.
Vincent Brabant
Commentaires récents
Archives
- janvier 2012
- novembre 2010
- février 2009
- janvier 2009
- décembre 2008
- septembre 2008
- août 2008
- décembre 2007
- octobre 2007
- septembre 2007
- juillet 2007
- mai 2007
- avril 2007
- mars 2007
- février 2007
- janvier 2007
- décembre 2006
- novembre 2006
- octobre 2006
- septembre 2006
- août 2006
- juillet 2006
- juin 2006
- mai 2006
- avril 2006
- février 2006
- janvier 2006
- décembre 2005
- novembre 2005
- octobre 2005
- septembre 2005
- août 2005
- juillet 2005
- juin 2005
- mai 2005
- avril 2005
Catégories
- Certification
- Défis
- Devoxx
- Devoxx 2008
- Devoxx 2010
- Devoxx France 2012
- Divers
- Événements Java
- Fiches
- Hardware
- In English
- Java
- JavaDay 2006
- JavaFX
- JavaOne 2005
- JavaOne 2006
- JavaOne 2007
- Javapolis 2005
- Javapolis 2006
- Javapolis 2007
- JBoss
- Livres
- Mac
- NetBeans
- OpenJDK
- Pensée
- Performance
- Perles
- Sun Tech Days Paris 2007
- Traduction